Pola Weiss: un documental sobre la pionera de la videodanza en México

Dedicarse al arte en México es como lanzar una moneda al aire, donde el destino artístico de muchos queda en manos del azar. Aunque México ha sido cuna de grandes mentes creativas, las figuras de renombre representan solo una pequeña fracción de la vasta comunidad artística que ha producido obras dignas de reconocimiento en este país. Desafortunadamente, el público y, en particular, la Academia, no siempre han sido justos con todos los artistas, lo que ha llevado a que muchos talentosos creadores y sus extraordinarias propuestas caigan en el olvido.

No obstante, el tiempo, afortunadamente, tiende a ser más imparcial. A medida que pasan los años y gracias a los esfuerzos de personas apasionadas por rescatar el legado de artistas olvidados, ocasionalmente, podemos redescubrir a figuras destacadas en el panorama artístico de México. Tal es el caso de Pola Weiss, una artista mexicana y pionera en la videodanza de México, cuyo excepcional trabajo en las décadas de los 70 y 80 ha caído en el olvido de manera lamentable.

La directora Alejandra Arrieta ha tomado la valiente iniciativa de contar la historia de esta artista en el documental "Pola Weiss", un homenaje a su legado. Este documental está programado para su estreno en la Ciudad de México, en el marco de la edición número 18 del Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México (DocsMX).

Arrieta compartió con Quinto Poder cómo descubrió el trabajo de Pola Weiss en Inglaterra, algo sorprendente dado que en México el nombre de Pola era prácticamente desconocido. "Tuve que salir de México para saber quién era", comentó Arrieta. "Estaba estudiando una maestría en Londres y colaborando en una galería de arte contemporáneo, donde conocí la obra de Pola Weiss. Cuando regresé a México y hablé con Sabino Alva, el productor de la película, me dijo que él ya conocía su obra después de haberla visto en una exposición en Buenos Aires. Eso fue un punto de inflexión, y surgió la idea de llevar este proyecto al cine. Además de ese encuentro con Sabino, cuando visité el archivo que está en el MUAC, vi toda su obra y quise darle vida a través de este material".

La película está repleta de cartas, dibujos, fotografías y videos de la artista, así como entrevistas con familiares, amigos y exnovios que compartieron momentos con Pola. Este enfoque busca reconstruir la figura de la artista vanguardista que se adelantó a su época.

Sin embargo, a pesar de la exhaustiva investigación y el rico archivo con el que cuenta la película, la directora ha enfrentado dificultades en su distribución. "Ha sido difícil, no solo para mi propuesta, sino también para la obra misma de Pola", señaló. "No le han reconocido su valor estético y político, y la han desestimado. Es impactante que en 2023 aún nos encontremos con la misma falta de comprensión que Pola experimentó en los años 70. En México, su obra no fue plenamente comprendida en su momento. Con los avances de los nuevos feminismos y la creciente autorreferencialidad de las pantallas, hay muchas facetas de la obra de Pola que pueden ser consideradas precursoras. Es triste que esta falta de reconocimiento persista".

Uno de los aspectos más destacados del documental es el uso de inteligencia artificial para recrear la voz en primera persona de Pola Weiss, un logro técnico que se completó semanas antes de su presentación en el Festival Internacional de Cine de Guanajuato. Arrieta explicó este proceso diciendo: "Poner la voz de otra persona hubiera sido disruptivo, pero la idea de utilizar inteligencia artificial para recrear la voz de Pola surgió durante mi participación en el Festival de Guanajuato. Fue un proceso rápido que involucró fusionar mi voz, la entonación que le di a los textos transcritos de Pola y los archivos de audio de Pola en entrevistas y su obra. Esto permitió dar vida a su voz en el documental".

La visión de Arrieta para la película era construir una narrativa que conectara estéticamente los episodios de la vida de Pola Weiss. Su enfoque visual rompió con lo convencional, buscando "empujar los límites estéticos, en sintonía con el espíritu experimental de la artista". Al final, lograron unir los videos de Pola con las 30 entrevistas realizadas y el material de archivo, creando una obra que preservó la esencia de Pola y su enfoque vanguardista en el mundo del arte.

Arrieta también elogió la contribución de Sabino Alba, el editor y coproductor del documental, quien aportó cohesión a la propuesta conceptual. "Es uno de los aciertos del documental", compartió Arrieta. "Aunque era un enfoque arriesgado, el documental ha sido bien recibido. Me siento satisfecha con el resultado".

El documental sirve como un punto de partida para aquellos que, después de conocer la vida y obra de Pola Weiss, deseen explorar más a fondo su universo artístico. La directora expresó su esperanza de que el documental estimule la curiosidad del público: "Lo que buscamos es despertar la curiosidad y motivar a las personas a ver los videos de Pola. La película muestra mucho, pero de manera superficial. La línea entre lo que es de Pola y lo que es nuestro a veces no es clara, lo que ha generado intriga sobre '¿qué es de Pola y qué es suyo?'. Algunos de sus videos se han subido de manera no autorizada en YouTube, pero para verlos, pueden acceder al MUAC y consultarlos. De vez en cuando, se realizan proyecciones y exposiciones. En los últimos años, la obra de Pola ha vuelto a ser apreciada en lugares como Nueva York o Los Ángeles, y ha dado la vuelta al mundo".

Finalmente, Arrieta compartió su esperanza de organizar una exhibición del documental junto con la obra de Pola Weiss en el próximo aniversario de la artista. "Es parte del proyecto del documental", concluyó Arrieta. "Buscamos revivir la memoria de Pola y llevar a cabo más iniciativas relacionadas con el documental. Espero que lo logremos y que

La función de ´Pola Weiss´ se realizará el viernes 13 de octubre a las 17:00 hrs en el Cine Lido, ubicado dentro de la Librería del Fondo de Cultura Económica en Av. Tamaulipas 202 (Hipódromo Condesa, Cuauhtémoc).