ES DE ESTADOS UNIDOS

"Si me permiten una palabra": Nuevo Papa, Robert Prevost, sorprende con discurso en español

GLOBAL
08/05/2025 · 12:14 hs
Actualización: 08/05/2025 · 14:36 hs

El discurso del nuevo Papa en español

El pontífice, quien ha adoptado el nombre de León XIV, habló en español y en italiano, enviando un saludo particularmente emotivo a la diócesis peruana de Chiclayo, donde sirvió como obispo por más de una década. Aunque nació en Estados Unidos, no pronunció nada en su idioma natal.

"Y si me permiten también una palabra, un saludo a todos aquellos en modo particular a mi querida diócesis de Chiclayo en Perú, donde un pueblo fiel ha acompañado a su obispo, ha compartido su fe y ha dado tanto para seguir siendo Iglesia fiel de Jesucristo", expresó.

El primer discurso del nuevo Papa

En un tono sereno, el Papa León XIV continuó: "Queridos hermanos y hermanas, este es el primer saludo de Cristo resucitado y buen pastor que ha dado la vida por el rebaño de Dios. Quisiera que este saludo de paz llegue a sus corazones, les alcance a sus familias, en donde quiera que se encuentren, en todos los pueblos. La paz esté con ustedes".

**El nuevo Papa saludó a los fieles en San Pedro.** Créditos: Vatican News.

Subrayó que esta es la paz de Cristo resucitado, "una paz desarmada y desarmante que proviene de Dios, de Dios que nos ama a todos incondicionalmente". También evocó la figura de su antecesor: "Aún conservamos en nuestros oídos la voz débil pero siempre valiente del Papa Francisco, que bendecía a Roma en la mañana del Día de Pascua".

"Permítanme dar continuidad a esa misma bendición. Dios nos ama mucho, nos ama a todos, el mal no prevalecerá. Estamos todos en las manos de Dios, por lo tanto, sin miedo, unidos, mano con mano con Dios y entre nosotros, vayamos adelante", añadió.

En italiano, el nuevo Papa también pidió unidad y acción: "Ayúdense los unos a los otros para construir puentes con diálogo, con el encuentro, uniéndonos todos para ser todo un solo pueblo, todos en paz. Gracias al Papa Francisco".

León XIV agradeció a los cardenales reunidos en el cónclave que lo eligieron y expresó su compromiso de caminar con la Iglesia "como un solo cuerpo, unido, sin dejar a nadie atrás".

Habemus Papam

El anuncio oficial llegó a las 18:06 horas con la tradicional "fumata blanca" que salió de la chimenea de la Capilla Sixtina, señal de que el cónclave había alcanzado una decisión. Minutos después, el cardenal protodiácono Dominique Mamberti pronunció la fórmula en latín:

"Nuntio vobis gaudium magnum: habemus papam! Eminentissimum et reverendissimum dominum Robertum Franciscum qui sibi imposuit nomen León XIV". El momento fue recibido con aplausos y vítores por miles de fieles en la Plaza de San Pedro.

¿Quién es León XIV?

Nacido en Chicago el 14 de septiembre de 1955, Robert Francis Prevost es el primer Papa con doble nacionalidad estadounidense y peruana. Misionero agustino, doctor en Derecho Canónico y políglota, ha dedicado buena parte de su vida al trabajo pastoral en América Latina. Fue obispo de Chiclayo y prefecto del Dicasterio para los Obispos en el Vaticano, además de presidente de la Comisión Pontificia para América Latina.

**Así salió Robert Prevost al balcón para saludar a los fieles.** Créditos: Vatican Media.

Actualmente Robert Prevost, el nuevo Papa, tiene 69 años de edad. Su perfil multicultural y su cercanía con el Papa Francisco lo posicionan como una figura de continuidad y apertura dentro de la Iglesia. Prevost ha afirmado que su misión será "seguir escuchando al Espíritu Santo" para responder a los desafíos de la Iglesia contemporánea.

Con su elección como León XIV, el catolicismo mundial entra en una nueva etapa que combina tradición, misión y reforma. Para más noticias, no dudes en seguirnos en Google News y en nuestro canal de WhatsApp para recibir la mejor información. Te invitamos a suscribirte gratis a nuestro Newsletter.