Conoce 3 grandes escritores extranjeros que escribieron sobre México

Desde los españoles que se maravillaron al ver la magnitud y esplendor de México-Tenochtitlan, nuestro país siempre ha sorprendido y estimulado la imaginación y vitalidad de muchos extranjeros, como el conocido Humboldt, cuyo caso quizá sea de los más conocidos. Sin embargo además de pintores o cineastas, México también ha fascinado a escritores cuyas obras maestras fueron escritas ambientadas en México e inpiradas por aspectos de la vida y la muerte en nuestro país. En esta ocasión te presentaremos un poco sobre la obra y la vida de Malcolm Lowry, Roberto Bolaño y Antonin Artaud. 

Malcolm Lowry o la dicotomía entre el amor a la botella y el amor a una mujer

Malcolm Lowry fue un escritor inglés (1909-1957) famoso por su alcoholismo, su amor por México y por el mezcal. Estuvo en nuestro país en tres ocasiones, enamorado particularmente de Morelos y Oaxaca, lugares que lo inspiraron para ambientar su Cuahunáhuac, donde sucede su novela más famosa, "Bajo el Volcán", la cual narra el último día en la vida del cónsul Jeffrey Firmin, quien tras separarse de su mujer decide ir a Oaxaca para ahogar sus penas en mezcal.

Tras pedirle, en una noche de borrachera, a la Virgen de la Soledad, la Virgen "de los que no tienen a nadie" que vuelva su esposa, ésta inesperadamente llega a buscarlo. Sin embargo el cónsul lleva un año entregado a la bebida y aunque sepa que "no se puede vivir sin amor" su amor por la bebida erosionó su vida a tal punto que, aunque quiera, no puede entregarse a la mujer que ama, pues ya le pertenece por entero al alcohol, al mezcal, sobre todo.

Además de Bajo el Volcán, Malcolm Lowry también escribió una novela dedicada a un amigo suyo, a quien cuando fue a buscarlo a Oaxaca tan sólo halló su tumba, Oscuro como la tumba donde yace mi amigo. También le dedicó numerosos poemas a Oaxaca y el mezcal, además de una novela inconclusa llamada "La Mordida".

"Así es que, cuando te fuiste, Yvonne, me marché a Oaxaca. ¡No hay palabra más triste!"

"El cónsul bebió hasta la sobriedad."

Roberto Bolaño y los mexicanos perdidos en México

Roberto Bolaño fue un escritor chileno (1953-2004) quien vivió parte de su juventud en México. Llegó a nuestro país en 1968, cuando tenía sólo 15 años y se fue hacia Europa en 1976. Los años que vivió en nuestro país estuvieron marcados por la amistad y la poesía, como nunca dejó de expresarlo en cada oportunidad que Bolaño tuvo en vida. 

Roberto Bolaño no sólo escribió una obra sobre nuestro país, las obras ambientadas en México son Los detectives salvajes, Amuleto, 2666 y El espíritu de la ciencia-ficción. Amuleto transcurre durante el movimiento estudiantil del 68, su personaje principal es Auxilio Lacouture, inspirado en la legendaria Alcira Soust Scaffo quien se quedó atrapada en los baños de la Facultad de Filosofía y Letras cuando ingresaron los militares aquel 18 de septiembre. Desde esos baños, Alcira contempla el presente, el futuro y el pasado de una generación que se devoró el abismo.

Por su parte Los detectives salvajes es un homenaje a la juventud y los amigos de Bolaño durante sus años en México, una carta de amor a su pandilla de poetas jóvenes. 2666 está ambientada en el puedo imaginario de Santa Teresa, trasunto de Ciudad Juárez, donde investigan los asesinatos de mujeres, en la novela, posiblemente realizados por un solo y misterioso hombre.

"Un hombre que pierde el pelo y los dientes
pero no el valor
Como si el valor valiera algo
Como si el valor fuera a devolverle
aquellos lejanos días de México
la juventud perdida y el amor
(Bueno, dijo, pongamos que acepto perder México y la juventud
pero jamás el amor)"

- fragmento del poema "Los años"

"Belano me estrechó la mano, dijo que ya era uno de los suyos y después cantamos una canción ranchera. Eso fue todo. La letra de la canción hablaba de los pueblos perdidos del norte y de los ojos de una mujer". -fragmento de la novela "Los detectives salvajes"

Antonin Artaud, el chamán francés del teatro

Fascinado por el chamanismo practicado por los hombres de conocimiento que todavía habitan en México y cuyas enseñanzas se pierden en la historia, el poeta y dramaturgo surrealisra Antonin Artaud viajó a México a mediados de los años 30. Fruto de su estancia dejó dos libros a caballo entre el ensayo, la crónica, el diario de viaje y el poema en prosa: México y Viaje al país de los Tarahumaras.

Síguenos en Google News para más noticias