Recrean audio del fierro viejo en japonés y se vuelve viral; así se escucha

El audio del fierro viejo se ha vuelto muy popular en la Ciudad de México e incluso se ha vuelto parte de la cultura mexicana. Tiene tanta popularidad que ya tiene una versión en inglés y francés y más recientemente una traducción al japonés. 

Así como lo lees, el famoso audio que recorre las calles de la capital a cualquier hora del día, ya tiene su propia versión al japonés. Lo anterior debido a que la usuaria de TikTok @tabe_comicz, quien suele crear animaciones con estilo de anime sobre diferentes situaciones en la capital, recreó el famoso sonido en una versión japonesa. 

Este fue acompañado de una animación en donde se puede apreciar un hombre mientras conduce una camioneta, en la que se encuentran amarrados un refrigerador y un colchón; mientras que en la parte de atrás viaja un niño. 

Así se escucha el fierro viejo en japonés

"Kaimasuyo mattoresu, bedofuremu, reizoko, gasukonro, sentakuki, denshirenji sonohokokano huyohin", dice la letra que llamó mucho la atención de los usuarios al escuchar un sonido tan particular de la ciudad en un idioma distinto. 

La traducción se volvió viral en redes sociales y causó furor entre los usuarios, quienes no dudaron en compartir sus comentarios e incluso hubo quienes hicieron un par de bromas al respecto. 

"Mexipon cada día más cannon", "Evidentemente es arte", "No necesito traducción para esto", "Hasta que no leí que estaba en japonés yo lo escuché en español" y "No puedo creer que me tardé en captar", fueron algunos de los comentarios. 

Para más noticias síguenos en Google News