- 26 de septiembre de 2025
WhatsApp ofrece traducción de mensajes en chats y canales, con opción de traducción automática en Android y soporte para más de 19 idiomas en iPhone.

WhatsApp, con más de 3.000 millones de usuarios en más de 180 países, continúa ampliando sus funciones para facilitar la comunicación global. La compañía presentó una herramienta que permite traducir cualquier mensaje en otro idioma de forma directa dentro de la aplicación.
Para usarla, basta con mantener presionado el mensaje que se desea traducir y seleccionar la opción “Traducir”. Los usuarios podrán escoger el idioma de origen y destino, así como guardar las traducciones para futuros usos. Esta función está disponible en chats individuales, grupales y en las actualizaciones de Canales, lo que amplía significativamente las posibilidades de comunicación multilingüe.

Te puede interesar: Un WhatsApp la salvó: rescatan a joven secuestrada con falsa oferta de empleo en CDMX
Traducción automática en Android: conversaciones completas al instante
En dispositivos Android, la función permite traducir automáticamente todo un hilo de conversación. Esto significa que todos los mensajes entrantes se traducirán sin necesidad de tocar cada uno de manera individual, ofreciendo mayor fluidez y dinamismo en los chats internacionales. Para ello, los usuarios deben descargar y guardar previamente los idiomas que utilizarán en las traducciones.
WhatsApp enfatizó que las traducciones se realizan directamente en el dispositivo del usuario, lo que asegura que la compañía no tiene acceso al contenido de los mensajes. Esta medida refuerza la protección de datos y la confidencialidad en las conversaciones, un aspecto clave para millones de usuarios que buscan seguridad al comunicarse.

Disponibilidad gradual y expansión de idiomas
La función se está implementando de manera gradual en Android y iPhone. En dispositivos Android, los idiomas disponibles inicialmente son inglés, español, hindi, portugués, ruso y árabe. En iPhone, la herramienta estará disponible en más de 19 idiomas, con planes de ampliar la compatibilidad en el futuro cercano.
Según WhatsApp, esta función tiene como objetivo principal “ayudar a eliminar las barreras del idioma y permitir que las personas se conecten de forma más profunda con sus seres queridos y comunidades en todo el mundo”. Con estaherramienta, la app refuerza su papel como plataforma global que facilita la comunicación sin importar fronteras ni idiomas.
Síguenos en WHATSAPP y suscríbete a nuestro NEWSLETTER para estar siempre informado.
Notas Relacionadas
2